庞巴迪宇航宣布“暂停”里尔85公务机项目

　　2015年1月16日，航趣私人飞机网译——《FlightGlobal》：庞巴迪宇航近日宣布，由于轻型喷气机市场需求疲软，计划“暂停”里尔85（Learjet85）公务机项目。为此，公司将在里尔85项目中裁员1000人。

　　庞巴迪总裁兼首席执行官皮埃尔·布多昂说，考虑到目前市场的状况，我们不得不做出暂定该项目这个艰难的决定。

　　里尔85是一架复合材料蒙皮中型喷气公务机。目前仅有的一架里尔85测试机已经累积飞行了100多飞行小时。该项目自2008年启动以来，一再推迟。自从原定于2013年底里尔85的首飞计划推迟起，庞巴迪就将更多精力放在C系列客机和环球7000/8000公务机上。

　　里尔85飞机继承了里尔系列飞机的优良传统，将为里尔飞机用户带来他们所期望的卓越性能、顶级技术和不同凡响的价值。这款飞机使用两台普惠加拿大公司的PW307B发动机，在海平面、86华氏度（30摄氏度）的环境下，单台发动机的起飞推力可达6100磅，且噪声水平较低，此外，发动机燃烧室设计先进，氮氧化物排放量低，有效减轻了对环境的影响。全新设计的里尔85飞机按计划能以0.82马赫的速度高速巡航，航程可达3000海里（5556千米）*，可实现洲际飞行。

　　全新的里尔85飞机驾驶舱融先进技术和卓越设计元素于一身，带来了与众不同的驾驶舱环境，使之从中型公务机中脱颖而出。庞巴迪环球视景驾驶舱中的最新技术与卓越的美学设计，将为里尔飞机打造出极致的飞行控制环境。

　　里尔是公务航空有史以来的第一个品牌。自1990年收购里尔公司以来，庞巴迪宇航已经推出了8款高性能、高燃油效率的飞机，传承了这一品牌的辉煌。 （王珂/编译）