湾流G650公务机获2014年罗伯特·科利尔奖

　　2015年3月16日，航趣私人飞机网译--《FlyingMag》美国国家航空协会近日宣布，2014年罗伯特·科利尔奖为湾流公司的G650公务机。在科利尔评选委员会上，由来自各地的航空航天工业30个人进行投票选举。

　　NAA的主席说：“这是一个伟大的时刻，这反映了全球航空业的进步，从中选取优秀者是一件非常困难的事情，我们祝贺湾流获得这一伟大的荣誉。”

　　G650公务机的面世展现了湾流公司的革命性视野，如今，这款飞机几乎成为了私人飞机的代名词。它在公务机领域树立了新的标准，成为公务机中舱内面积最宽敞、最尊贵、巡航速度超然的公务机。

　　设计蓝图初稿前，G650设计团队仔细聆听了湾流机队运营者的意见并把其中很多建议融入新的设计当中，最终打造出了这款让乘客感觉更加舒适的湾流机队中航程最远、座舱最宽敞的超级公务机。

　　湾流G650机舱的压力高度在所有公务机中是最低的——4850英尺（1478米），即使在51000英尺（15545米）的最大巡航高度时，机舱的压力亦是如此，从而可帮助减轻长途飞行的疲劳感。

　　为了提高工作效率，湾流对机舱内乘客活动区域的长度进行了扩增，从而加大了座椅倾斜度，并拓宽了腿部活动空间。机舱宽度增加后，就可以配置更宽敞的座椅、更大的过道空间，并设置一个会议分区。会议分区可安放三座位座椅，足以容纳6名乘客开会或就餐。最后，空间的增加让湾流可以选装更大的包厢，内含一张单人座椅、一张可铺设成双人床的沙发、一台66厘米弹出式大型LCD显示器，两侧各有两个舷窗。

　　G650在G550的基础上，机身长度增加了61厘米，宽度增加了36厘米 ，而高度则增加了8厘米。湾流还将其特有的椭圆形舷窗增加到71x 52厘米，足足扩大了16%，舷窗的位置也经过重新调整，同时提供了更多的自然光，令乘客的飞行之旅倍感温馨。（蒋康康/编译）