市场遇冷 庞巴迪将遏制环球5000/6000生产

　　2015年5月8日，私人飞机网译--《AINonline》庞巴迪公司总裁兼首席执行官阿兰·贝勒马尔在第一季度的电话会议中表示，由于公务机市场需求的减少公司将对庞巴迪环球5000/6000生产做出调整，将遏制环球5000/6000生产以应对这一现状，但不会影响今年的交付率。该公司表示其主要原因在于俄罗斯、中国及其他新兴国家对超远程公务机需求降低。

　　“环球5000”是一种“超巨”型商用飞机，与同级别的公务喷气式公务机相比，庞巴迪环球5000无论在飞机性能以及机舱的舒适性上，均有其独到之处。这一款动力强劲、内饰奢华的超远程公务机最多可以乘坐17名乘客。

庞巴迪环球5000

　　庞巴迪环球5000这一款动力强劲、内饰奢华的超远程公务机，最多可以乘坐17名乘客。在搭载8名乘客和3名机组成员时，能以0.85马赫的标准巡航速度连续飞行5,200海里（9,630公里），其最高飞行速度可达0.89马赫，在同级别公务机中出类拔萃。

　　环球6000继承了 “环球快车”系列的优良品质，迎合了国内高端客户最为挑剔和苛刻的要求，它宽敞的机舱空间和出色的远程飞行能力特别受频繁往返于各个大洲的商界领袖们青睐。

霸气的庞巴迪环球6000

　　庞巴迪的环球6000飞机以0.87马赫的巡航速度飞行时的设计航程可达10093公里，且短场起降能力强，可在最具挑战性的机场起降。尽管亚洲的燃油密度较低，但是飞行员仍可以驾驶环球 6000从香港直飞欧洲、东非、澳洲和美国的西海岸。（蒋康康/编译）